「蛍」という言葉には、独特の響きがあるようで、普通の観察会とは違い、申込をお断りするのが大変だった。

暗くなり始めた7時過ぎ、お子様連れの家族も集ってきた。目を慣らすと、意外と明るいこと。むやみに懐中電灯を使わないことなどの注意をした。
計画では3か所を車で回る予定だったが、倒木で通りにくくなった。夜間であることを考慮して、安全な場所1か所だけにした。

例年だと6月25日から30日くらいがピークだが、やや少なくなり始めていた。それでも蛍（ゲンジボタル）がすぐ横を飛ぶと歓声が上がった。田やミズバショウの池ではヘイケボタルが多く見られた。
それぞれのホタルの特徴などを千葉さんに説明していただいた。